Bài mới trên BÁO TỔ QUỐC

NGÀY TÌNH NHÂN 2016

VALENTINE’S DAY 2016

(Thân tặng những Tình Nhân Việt Nam)

Hãy sống lại! Hỡi những Tình Nhân!

Những Tình Nhân vắng bóng Nhân Tình,

Bốn mươi năm thẩn thờ, vô cảm.

Em sẽ vui…nhiều Ngày Tình Nhân.

Ngày Tình Nhân ở nơi xa xăm,

Anh vẫn đợi Em bốn mươi năm.

Ra đi không kịp lời từ giả,

Để nhìn biết mặt Người Trăm Năm.

Anh theo ý Cha vượt biển khơi,

Lìa Mẹ, xa Em ngày đổi đời.

Nhớ mãi ước thề ngày sum họp,

Gia đình Người Việt bốn phương trời.

Anh vẫn tới Em, dù thế nào,

Cướp chặn đường, đón ngõ ra vào.

Nhà Em còn đó, Anh biết rõ.

Em la làng, kêu cứu họ hàng!

Hãy sống lại! Hỡi những Tình Nhân!

Những Tình Nhân vắng bóng Nhân Tình,

Bốn mươi năm thẩn thờ, vô cảm!

Em sẽ vui…nhiều Ngày Tình Nhân.

Thuỷ-Triều

Sài Gòn, Ngày Tình Nhân 14/2/2016

VALENTINE’S DAY 2016

Let’s revive! Dear survived Lovers!

Survived Lovers have been missing Dear Lovers!

For forty years being dazed,

Later on you’ll regain your happiness,

Much joyous Valentine’s Days must be yours.

Valentine’s Day in a place far away,

I’ve been still waiting You

 Since forty years without saying goodbye,

Unexpectedly left You behind

Without looking your eyes,

To know the One Hundred Year should be mine.

Following the Father’s will I crossed the ocean,

Leaving the Mother with You when the nation turned upside down!

Let’s keep remembering the aspiration of family reunion.

The family reunion of Vietnamese comes from everywhere.

Let’s keep getting in touch with You.

I’ll care nothing for the robbers’ blockage

On the way to your house is there for real.

You’ll yell out loud for rescue.

Let’s revive! Dear survived Lovers!

Survived Lovers have been missing Dear Lovers!

Forty years being dazes,

Later on you’ll regain your happiness,

Much joyous Valentine’s Days must be yours.

Thuỷ-Triều

Sài Gòn, Valentine’s Day 14/2/2016

Quảng cáo/Rao vặt

2 Comments on NGÀY TÌNH NHÂN 2016

  1. MIỀN NAM NHỚ BẮC KÌ HỒ
    Chưa mòn hòn ngọc Sài Gòn Bắc kì chưa bỏ vo tròn Hồ Chí Minh
    Thầy Ngồn Đề Ngạn cửa mình
    Sái Công Chợ Lớn phá trinh còn Mao đài
    Biên Hòa Gia Định dằng dai Ba Đình ông Ké Kẹ hoài cọ Lăng Ông
    Cặc bần chàm quạp Hàm Rồng
    Lồn tiên chem chép Cấu Bông Hồ con rùa
    Pu Tin thắng cuộc làm vua
    Không ngờ liềm búa mút mùa đe viễn đông
    Bắc Kinh chỉ đạo rắn rồng miền tây nam bộ đại đồng thải bao nhiêu
    Quang hù chiến lợi phẩm nhiều
    Phân chia cho Bác hỏa thiêu Nguyễn Tất Thành
    Trung ương lên lái tàu nhanh sân banh Quần Ngựa vén mành Mao Trạch Đông
    Miền Nam nhớ Phạm văn Đồng
    Nhơ ơn ông Ké Bác trồng Người trăm năm
    Chú Thu đạm lỡ ăn nằm
    Hậu sinh sản quái Mạnh Nông Đức cống Hồ
    TÂM THANH

    Like

  2. VÔ CÕI ÂM THẦN
    Phú Trọng phóng trụ gỉ đảng đang đi theo đĩ
    Bầy khỉ kị muỗi bèo ông Ké nằm chèo queo
    Lũ mèo đen lở lói bụng đói kêu meo meo
    Dũng Hùng Sang đá bèo Trần Đại Quang vỗ béo
    Cà Mau ếch réo kéo nèo
    Hướng dương thổ nhưỡng cheo reo tới Hoa Kỳ
    Liên châu Lệ Viện Bành my
    Cận Bình Tập lục cẩu chi khúc bánh mỳ
    Đông nam Á hậu bắc kì Việt Trinh lỗ rốn vốn gì trời đã cho
    Tấn Sang trọc phú ngủ khò
    Sinh Hùng đầu hói cầu kho nước cốt dừa
    Đà đao ngựa chạy ngược lừa không ngờ tổng bí thơ vừa xướng quấc ca
    Pu Tin chú cuội kiết già
    Nguyễn Xuân Phúc kiến lá đa tử cấm thành
    Cu Ba không đậu cành chanh
    Năm trên năm dưới Cam Ranh mong Đỗ Mười
    TÂM THANH

    Like

Góp ý, Thảo luận

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: